1 Encounters

Seven stars, seven days
Seven seals, seven gates
Seven angels, seven skies
Seven sins, seven lives

Seven towers, seven eyes
Seven wonders, seven lives

Traces, many faces
Lost in the maze of time

1 Встречи

Семь звёзд, семь дней
Семь печатей, семь врат
Семь ангелов, семь небес
Семь грехов, семь жизней

Семь башен, семь глаз
Семь чудес, семь жизней

Следы, множество лиц
Затеряны в лабиринте времени

2 Seven Lives

Traces, many faces
Lost in the maze of time
Blinded by the darkness
That's the start of seven lives.

It's so close, but still too far
Follow your inner guide
Show us who you are
In these seven lives.

Take it easy, take it easy, take it easy...

Follow your inner guide
Show me who you are
In these seven lives.

It's too close, but still so far
Show me who you are
In these seven lives.

close, but still so far
Show me who you are
In these seven lives.

2 Семь жизней

Следы, множество лиц
Затеряны в лабиринте времени
Ослеплены тьмой
Вот начало семи жизней.

Так близко, но всё ещё слишком далеко
Следуй своему внутреннему голосу
Покажи нам, кто ты
В этих семи жизнях.

Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся...

Следуй своему внутреннему голосу
Покажи мне, кто ты
В этих семи жизнях.

Так близко, но всё ещё так далеко
Покажи мне, кто ты
В этих семи жизнях.

Близко, но всё ещё так далеко
Покажи мне, кто ты
В этих семи жизнях.

3 Touchness

Touch and kiss me

Up and down

Touch and feel me

Up and down

3 Прикосновение

Прикоснись и поцелуй меня

Всюду

Прикоснись и почувствуй меня

Полностью

4 The Same Parents

We all had the same parents
Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war

At the beginning we all had
One mother, and one father
That's where we're descending from

Attention

I don't, I don't understand
Why so much hate

Attention

Between races and religions
It's mad, insane
I don't understand

Amazing

Why it has to be like that

Incredible Experience

We all had the same parents
Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war

Attention

I don't, I don't understand
Why so much hate

Amazing

Between races and religions

Incredible Experience

We all had the same parents
Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war

At the beginning we all had
One mother, and one father
That's where we're descending from

We all had the same parents
Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war

I don't, I don't understand
Why so much hate
Between races and religions

I don't, I don't understand

I don't, I don't understand

I don't, I don't understand

I don't, I don't understand

We all had the same parents
Many million years ago

We all had the same parents
Many million years ago

4 Одни родители

У всех нас были одни и те же родители
Много миллионов лет назад
Почему мы не можем жить свободно
Без голода, без войны

Вначале у всех нас были
Одна мать и один отец
Вот откуда мы происходим

Внимание

Я не, я не понимаю
Почему столько ненависти

Внимание

Между расами и религиями
Это сумасшествие, безумие
Я не понимаю

Изумительно

Почему всё должно быть так

Немыслимый опыт

У всех нас были одни и те же родители
Много миллионов лет назад
Почему мы не можем жить свободно
Без голода, без войны

Внимание

Я не, я не понимаю
Почему столько ненависти

Изумительно

Между расами и религиями

Немыслимый опыт

У всех нас были одни и те же родители
Много миллионов лет назад
Почему мы не можем жить свободно
Без голода, без войны

Вначале у всех нас были
Одна мать и один отец
Вот откуда мы происходим

У всех нас были одни и те же родители
Много миллионов лет назад
Почему мы не можем жить свободно
Без голода, без войны

Я не, я не понимаю
Почему столько ненависти
Между расами и религиями

Я не, я не понимаю

Я не, я не понимаю

Я не, я не понимаю

Я не, я не понимаю

У всех нас были одни и те же родители
Много миллионов лет назад

У всех нас были одни и те же родители
Много миллионов лет назад

5 Fata Morgana

- instrumental and voices -

Take me now...

5 Мираж

- инструментальная, голоса

Возьми меня сейчас...

6 Hell's Heaven

- instrumental -

6 Небеса Ада

- инструментальная -

7 La Puerta Del Cielo

Alla dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
Suau si es mou sa manada.

Dins es canta des riquets
I es mussol crida sa calma
I aquella olor que em pareix
De sa palla humilada.

Es canta des riquets
I es mussol crida sa calma
I aquella olor que em pareix
De sa palla humilada.

Alla davall dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
De sa palla de sa palla humilada.

Alla dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
Suau si es mou sa manada.

Alla dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
Suau si es mou sa manada.

Es canta des riquets
I es mussol crida sa calma
I aquella olor que em pareix
De sa palla de sa palla humilada.

7 Небесные врата

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков
На шее бредущей по пастбищу коровы.

Вместе с песней сверчков,
Уханье совы навевает умиротворение,
И в воздухе витает
Аромат влажной соломы.

С песней сверчков,
Уханье совы навевает умиротворение,
И в воздухе витает
Аромат влажной соломы.

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков,
Аромат влажной соломы.

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков
На шее бредущей по пастбищу коровы.

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков
На шее бредущей по пастбищу коровы.

С песней сверчков,
Уханье совы навевает умиротворение,
И в воздухе витает
Аромат влажной соломы.

8 Distorted Love

I need you,
I love your body

I need you,
I need you,
I love your body

You need love

I love your body

You need love...

I love your body

Touch me, I'll be your daddy
Smell me, I'll be your mommy
Touch me,
Feel me,
Smell me

You need love...

Feel me, I'll be your daddy

You need love...

Touch me, I'll be your mommy

You need love...

Feel me,
Feel me,

You need love...

Touch me,

You need love...

Smell me,

I love your body
I need you
I need you

Lead me touching you

You need love...

Feel me,
Touch me,
Feel me,
Move me

I need you
I love your body

You need love...

I'll be your pappy
Smell me,
Touch me,
I'll be your mommy, pappy, brother

8 Искаженная любовь

Я нуждаюсь в тебе,
Я люблю твое тело

Я нуждаюсь в тебе,
Я нуждаюсь в тебе,
Я люблю твое тело

Тебе нужна любовь

Я люблю твое тело

Тебе нужна любовь...

Я люблю твое тело

Прикоснись ко мне, я буду твоим папочкой
Почувствуй мой запах, я буду твоей мамочкой
Прикоснись ко мне,
Почувствуй меня,
Почувствуй мой запах

Тебе нужна любовь...

Почувствуй меня, я буду твоим папочкой

Тебе нужна любовь...

Прикоснись ко мне, я буду твоей мамочкой

Тебе нужна любовь...

Почувствуй меня,
Почувствуй меня,

Тебе нужна любовь...

Прикоснись ко мне,

Тебе нужна любовь...

Почувствуй мой запах

Я люблю твое тело
Я нуждаюсь в тебе
Я нуждаюсь в тебе

Направляй мои движения

Тебе нужна любовь...

Почувствуй меня,
Прикоснись ко мне,
Почувствуй меня,
Взволнуй меня

Я нуждаюсь в тебе
Я люблю твое тело

Тебе нужна любовь...

Я буду твоим папочкой
Почувствуй мой запах,
Прикоснись ко мне,
Я буду твоей мамочкой, папочкой, братом

9 Je T'Aime Till My Dying Day

Do you love me too...

Do you, do you, do you love me too

Je t'aime, je t'aime mon amour

Do you really love me

Je t'aime

I'll always love you
Till my dying day.

I'll always love you
Till my dying day.

Do you love me too...

Do you, do you, do you love me too

Je t'aime...

9 Люблю тебя, до моего смертного часа

А ты меня любишь?..

А ты, а ты, а ты меня любишь?

Люблю тебя, люблю тебя, любимый

Ты действительно меня любишь?

Люблю тебя

Я всегда буду любить тебя,
До самого моего смертного часа.

Я всегда буду любить тебя,
До самого моего смертного часа.

А ты меня любишь?..

А ты, а ты, а ты меня любишь?

Люблю тебя...

10 Deja Vu

- instrumental -

10 Дежавю

- инструментальная -

11 Between Generations

Si penses que ma mare
Aixi dispara amb so cano gros
I tens rao
No t'hi pensis i aixi en tindrem es dos.

Digue'm lo que te pareix
I que no Ho ets escrupolos
I a lo darrer si em fereixes
Veuras que es "permit" e's gros.

Tu faras dos o tres copes
I jo en fare tres o dos
Amb igualtat de defenses
I ninguns tendrem favors.

No digues que et faci pressa
Ni que t'"haiga" donat es temps just
Avisa'm que jo estic llesta
Ja saps que jo no refuig.

Tu faras dos o tres copes
I jo en fare tres o dos
Amb igualtat de defenses I ninguns tendrem favors.

11 Между поколениями

перевод пока недоступен

12 The Language Of Sound

- instrumental and voices -

12 Прощай, Млечный путь

- инструментальная, вокал -